דרמה חובקת עולם שהסתיימה במבוכה קשה לרשויות החוק בישראל: אלעזר ויגדרוביץ', המכונה "איש המבצעים" של חסידות גור, הצליח הלילה (ג') להימלט ממעצר בפעם השנייה ברציפות, בסיפור שנראה כאילו נלקח מסרטי הביון. ויגדרוביץ', ששמו נקשר בעבר בפרשות סבוכות של מאבקי כוח פנימיים בחסידות, נחשב ליעד מודיעיני של משטרת ישראל מזה זמן רב.

המרדף החל בניו יורק, שם ויגדרוביץ' נעצר על ידי השלטונות האמריקאים לאחר שניסה להסתנן לקנדה בדרך יצירתית במיוחד: הוא נמצא מתחבא בתוך תא מטען של רכב, מתחת לערימת מזוודות. האמריקאים, שפעלו בתיאום ראשוני עם ישראל, העלו אותו על טיסה מאובטחת תחת ליווי לכיוון נתב"ג, שם כבר המתינו לו בלשי המשטרה עם צו מעצר חתום.

אלא שבמהלך הטיסה מעל האוקיינוס האטלנטי, ויגדרוביץ' הוציא לפועל את תוכנית הבריחה שלו. הוא החל להפגין תסמינים של התקף לב חמור. קברניט המטוס, מחשש לחיי נוסע ותחת הפרוטוקולים הבינלאומיים, לא לקח סיכון והכריז על נחיתת חירום בנמל התעופה דבלין שבאירלנד. ברגע שהמטוס נגע בקרקע, צוותים רפואיים מקומיים עלו למטוס ופינו אותו באמבולנס לבית החולים. בתוך המהומה שנוצרה, ויגדרוביץ' פשוט "קם לתחייה", חמק מהאמבולנס ונעלם בסיוע גורמים מקומיים שחיכו לו.

במשטרה זועמים על המחדל המשפטי: מתברר כי המחלקה הבינלאומית בפרקליטות לא הוציאה "הודעה אדומה" (Red Notice) באינטרפול נגד ויגדרוביץ' בזמן. ללא הודעה כזו, למשטרת אירלנד לא הייתה סמכות חוקית לעצור אותו או להציב עליו שמירה בבית החולים, מה שאפשר לו לצעוד החוצה כאדם חופשי.