המרכז למורשת מודיעין פרסם הבוקר מסמך שלל יוצא דופן של חמאס, שנתפס על ידי כוחות צה"ל במהלך התמרון הקרקעי ברצועת עזה, השופך אור על מנגנון התעמולה המתוחכם של הארגון. מדובר בספרון הדרכה רשמי תחת הכותרת "מדריך לדובר הפלסטיני בעולם" משנת 2022, המנחה את דוברי ארגון הטרור לאמץ שפה מניפולטיבית ולהימנע מביטויים דתיים או אנטישמיים בעת פנייה לקהל בינלאומי. המסמך הוצג במסגרת מחקר של ד"ר אורי רוסט ממרכז המידע למודיעין ולטרור ע"ש האלוף מאיר עמית, וממנו עולה כי בחמאס קיימת הבנה עמוקה של "הנקודות הרגישות" בשיח הליברלי המערבי.
בספרון נכתב במפורש כי במהלך ניסיונות לשכנוע או לגיוס סולידריות, יש להימנע משילוב אזכורים דתיים אסלאמיים בעת פנייה לקהל שאינו מוסמלי, ולהתמקד בבניית "ערכים משותפים" מדומים. אחת ההנחיות המדהימות ביותר מופיעה בעמוד 7 של המדריך, שם מזהירים בחמאס את הדוברים להיות מודעים ל"מטען הכבד" המלווה מושגים מסוימים בעולם המערבי, ומורים להם להימנע משימוש באזכורים של פרקטיקות נאציות או במילה "שואה" (המופיעה במקור חמאסי תחת מרכאות). לפי המדריך, שימוש במושגים אלו עלול לפגוע במאמצי השכנוע של הארגון וביכולתו להציג את עצמו כקורבן לקהל המערבי.
חשיפת המסמך מוכיחה כי חמאס מפעיל מערך הסברה קר ומחושב, שמטרתו להסוות את האידיאולוגיה הרצחנית שלו מאחורי טרמינולוגיה של זכויות אדם. ד"ר רוסט מציין במחקרו כי הארגון פועל באופן ציני כדי לעקוף את מנגנוני ההגנה של התקשורת והאקדמיה במערב, תוך שהוא מנצל את הבורות לגבי המטרות האמיתיות שלו. הממצאים הללו מספקים הסבר ליכולת של חמאס לייצר מפגני תמיכה בבירות אירופה ובקמפוסים בארה"ב, על ידי שימוש ב"מדריך הדובר" המלמד כיצד להסתיר את השנאה העמוקה ליהודים ולמערב תחת כסות של מאבק אזרחי.